Séjournez au cœur de Karlovy Vary et profitez d’un super petit déjeuner, d’un sommeil profond et des sources thermales à votre porte.
  • Kontakt hotel romance puskin karlovy vary///Contact hotel romance puskin karlovy vary///Kontakt Hotel Romance Puskin Karlsbad///контакт Отель Романс Пушкин Карловы Вары
Avantages d’une réservation directe:

Sport (English)

Thermal and relaxation pools

Saunia Thermal Resort

Saunia Thermal Resort

Saunia Thermal Resort: The pool centre is located in the city centre, 900 metres from the Romance Hotel. It offers year-round swimming in an outdoor pool divided into three parts. A relaxation section with bubbles, jets and massage benches, a section with swimming lanes 25 m long and a pool with spring water up to 38°C. The latter is also suitable for bathing in the winter months and has beneficial health effects.

Tickets are for sale at the hotel reception.

Route from the hotel

Sports pools


KV Aréna

KV Aréna: The pool centre is located next to the KV Arena. It offers a 25-metre pool with six swimming lanes and a relaxation zone with whirlpools, counter-currents and massage heads. There is also a water slide, a relaxation zone with sun loungers and a whirlpool. Steam and dry sauna with showers, relaxation room and ice pool is a must for lovers of relaxation. For children, there is a teaching pool with water attraction.

More information can be found at kvarena.cz/bazenove-centrum

Elizabeth Baths: The pool is located in the centre of the town in the Elizabeth Baths building. The swimming pool complex offers a 25m swimming pool, a relaxation pool with 4 massage elements, a whirlpool, a paddling pool for children, saunas and steam cabins in the male and female parts of the complex, and other poolside treatments.

More information can be found at https://www.spa5.cz/en/




Olsova vrata: Golf Resort Karlovy Vary is one of the oldest resorts not only in the Czech Republic, but also in Central Europe. It is located just 5 km from the center of Karlovy Vary. Recently, the entire course was reconstructed and the clubhouse was built. The course contains 18 holes.

Royal Golf Club Mariánské Lázně: The first ball was played on this - then 9-hole - golf course by English King Edward VII. However, the course received its attribute „ROYAL“ as late as 2003 when it was granted by Queen Elizabeth II. The 18-hole course with several indoor and outdoor training fields is very popular with Czech and foreign players. The public training golf course is also opened to golfers without a green card.

Zavodiste (Racecourse): Holoubek Hippodrome is a racecourse that organizes many races connected with the history and tradition of the city. The hippodrome also has a 9-hole golf course.

Cihelny: The Cihelny Golf Resort is located in the valley of the Teplá River, near Karlovy Vary. This 18-hole Scottish-style course with comfortable clubhouse offers rental trolleys and clubs.

Sokolov: Golf Club Sokolov is a beautiful 18-hole course with an interesting peninsula hole No. 5. You can rent a cart or a toy car on the course.




Locomotive: There are 9 courts in the club complex, of which 7 clay courts and 2 with a hard surface. Tennis beginners can use the training tennis wall free of charge.

Geyser Park: Sport Resort Geyser Park is the largest racquet sports center in the Karlovy Vary region since 1905. You will find tennis and badminton courts, 8 outdoor tennis courts and a multifunctional hall. The club operates in the area of Carlsbad Gejzírpark which provides its members with a maximum sporting and social activities. Its location is one of the most beautiful tennis stalls in the Czech Republic.

Rolava: The Rolava swimming pool complex not only serves as a swimming pool, but also offers a children's playground, an in-line track that reaches a distance of 1.3 km and tennis courts. Rolava offers 4 clay courts and sports equipment rental, including a racket stringing service.




Klínovec [Price list]: The Klinovec-Neklid ski area offers 31.5 km of slopes from easy to difficult, 2 children's parks, a snow park, 5 chair lifts, 9 lifts, 3 conveyor belts for children, a total of 25 slopes. Pistes of all difficulty levels are regularly maintained. The resort guarantees good snow conditions by means of the installed artificial snow making system, which covers 80% of ski slopes.

Novako [Price list]: Suitable for beginners, families with childern and seniors. The ski centre Novako is located in the centre of Boží Dar.

Plešivec [Price list]: Ski resort Plesivec is a modern ski resort with 12 km of slopes, 3 cable cars, 2 lifts, a children's park with moving carpets.

Boží Dar [Price list]: The Bozi Dar Hranice ski area offers, among other things, night skiing. In the area there is also a two-seater ski lift, a children's treadmill, 3 slopes of easy difficulty, a measured section for the general public and a giant slalom.