Unterkunft im Herzen von Karlsbad mit hervorragendem Frühstück, gutem Schlaf und das alles mit den Heilquellen gleich nebenan.
  • 2013P1060921-Edit as
  • 2013P1060968
Vorteile einer direkten Buchung:
  • Best Preis Garantie
  • Kostenloser früher Check-in*
  • Kostenloser später Check-out*
  • Sonderangebote
  • Exklusive Spa-Pauschalangebote
  • Premium Internetvoucher — bis zu 20/20 Mb
  • Rabatt 5 % auf die Behandlung im Schlossbad (gegenüber dem Hotel)
*je nach Verfügbarkeit
Ankunft:
Abfahrt:
Nächte:

Anreise

Anreise

Hotel Romance Puškin befindet sich im Kurzentrum der Stadt Karlovy Vary (Karlsbad) in der Straße Tržiště 37. Die Möglichkeiten der Verkehrsverbindung sind vielfältig – mit dem Auto, Bus, Zug oder Flugzeug. Direkt zum Hotel kann man dann mit dem Auto oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen (die Haltestelle des Busses Nr. 2 befindet sich 240 m vom Hotel). Zur Erleichterung Ihrer Anreise haben wir u.g. nützliche Informationen und Tipps vorbereitet.

Anreise mit dem Auto

WEGBESCHREIBUNG

    • Anreise von Cheb (Eger) / Nürnberg / München R6 / E48 – Fahren Sie vor der OMV Tankstelle von der Autobahn nach rechts ab. An der Ampel biegen Sie links ab und überqueren Sie die Brücke. Hinter der Brücke biegen Sie an der Kreuzung rechts ab. Dann die zweite Straße links, an der Tiefgarage auf der linken Seite vorbei und wieder links. Fahren Sie die Moskevska-Straße gerade aus bis zum Ende, dann nach rechts den Berg hinauf die Straße Krále Jiřího. Folgen Sie der Hauptstraße, an der Orthodoxkirche vorbei (linke Seite). An der Kreuzung unter der Kirche biegen Sie links ab (Straße Petra Velikého), an der Kirche von St. Lukas vorbei (rechte Seite). Nach cca. 300 Metern befindet sich in der Straße Trziste 37 gegenüber von dem Schlossbad und der Pestsäule das Hotel Romance Puškin.
      Anreise von Eger

      Anreise von Eger

    • Anreise von Prag R6 / E48 – Fahren Sie nach dem Golfplatz (auf der rechten Seite) nach cca. 500 Metern von der E48 links runter – Richtung Kurzentrum (Grandhotel Pupp), durch das Dorf Hůrky, die Pražská Straße entlang. Folgen Sie der Straße cca. 3 Kilometer, die Serpentinen runter. An der Kreuzung mit der Straße Libušina biegen Sie links ab und fahren Sie bis zur Kreuzung am Hotel Imperial. An der Kreuzung links und der Straße weiter folgen. Fahren Sie die Serpentinen runter bis zur Kreuzung am Parkhotel Richmond. An der Kreuzung rechts (Richtung Lázně jih), am Hotel Pupp vorbei (linke Seite), über den Theaterplatz und links über die kleine Brücke über den Fluss Teplá. Hinter der Brücke rechts und kurz den Berg hoch. Gegenüber von dem Schlossbad und der Pestsäule befindet sich das Hotel Romance Puškin.
      Příjezd od Prahy

      Anreise von Prag

  • Für eine detailliertere Wegbeschreibung oder auch eine Wegbeschreibung von anderen Richtungen nutzen Sie unseren Reiseplaner.

EINFAHRTSGENEHMIGUNG IN DIE KURZONE

Einfahrt-Verbotszeichen

Hotel Romance befindet sich in der Nähe von den Thermalquellen in Mitte des Kurorts in der Straße Tržiště. An der Straße ist von beiden Seiten ein Einfahrt-Verbotszeichen (sowie bei Anreise von der Straße Petra Velikého/Zámecký vrch, so auch von der Straße Divadelní náměstí). Diese Verkehrsschilder sind NICHT GÜLTIG für unsere Gäste! Sie können ohne Probleme bis zum Hotel weiterfahren. Sollte Sie die Stadtpolizei anhalten, zeigen Sie bitte Ihre Reservierungsbestätigung vor, die Sie berechtigt, bis zu unserem Hotel weiterzufahren. In Falle von einem Problem kontaktieren Sie uns telefonisch unter der Nummer +420 353 222 646.

PARKEN

Unseren Gästen bieten wir an, die Hotelparkplätze zu nutzen (gegen Gebühr). Diese befinden sich auf der Straße in 100–200 Meter vom Hotel. Die Kapazität der Plätze ist limitiert, deshalb bitten wir Sie, den Parkplatz im Voraus zu buchen.

Nach der Anreise ist es möglich, Ihr Auto kürzlich vor dem Hotel zu parken, nach Abladung Ihres Gepäcks und Einchecken mit Hotel, erhalten Sie eine Parkkarte mit Weginstruktionen. In Falle, dass die Hotelparkplätze schon besetzt sind, ist es möglich, die Parkgarage Libušina zu nutzen (gegen Gebühr, 850 Meter vom Hotel).

NICHT ÜBERSEHEN

Es kann passieren, dass Sie die GPS Navigation in eine Sackgasse führt. In diesem Fall können Sie unsere Rezeption unter der Nummer +420 353 222 646 anrufen und wir werden Ihnen gerne den richtigen Weg zum Hotel finden helfen. Oft passiert dieses in der Straße Moravská hinter der Kirche von St. Maria Magdalena (300 Meter vom Hotel), von woher man nicht wegen einer Straßensperrung weiterfahren kann. In diesem Fall nutzen Sie folgenden Weg:
Cesta z Moravské

Weg von der Straße Moravská

Blick von der Straße Moravská:

Pohled z Moravské ulice
Anreise mit dem Bus
In Karlovy Vary gibt es 2 Busterminals – Tržnice und Terminál Dolní nádraží. Der Bus aus Prag hält als erstes auf der Haltestelle Tržnice an, danach fährt er weiter auf die Haltestelle Terminál Dolní nádraží. Wir empfehlen, auf der ersten Haltestelle (Tržnice) auszusteigen, diese ist näher zum Zentrum. Auf beiden Haltestellen ist ein Taxidienst zur Verfügung (der Preis ist ungefähr 250 Kč, 8 Minuten). Es ist auch möglich, die öffentlichen Verkehrsmitteln zu nutzen (Fahrticket kann man beim Busfahrer kaufen, der Preis ist ungefähr 25 Kč):

  • Von der Haltestelle Tržnice steigen Sie in den Bus Nr. 2 ein, Richtung Divadelní náměstí. Fahren Sie mit dem Bus auf die Endstation – Divadelní náměstí (20 Minuten). Hotel Romance ist von dieser Haltestelle etwa 3 Minuten zu Fuß entfernt (überqueren Sie die Brücke über den Fluss Teplá, hinter der Brücke biegen Sie rechts ab und gehen Sie kurz den Berg hoch).
  • Von der Haltestelle Terminál Dolní nádraží steigen Sie zuerst in den Bus Nr. 18 ein, Richtung Garáže MHD, und steigen Sie auf der Station Tržnice aus (5 Minuten). Hier steigen Sie in Bus Nr. 2 um in Richtung Divadelní náměstí (weiter sehen Sie oben).
  • Cesta od zastávky autobusu č. 2

    Weg vom Bus Nr. 2

Für weitere Informationen über die öffentlichen Verkehrsmittel sehen Sie das Schema und die Fahrpläne.

Anreise mit dem Zug
In Karlovy Vary gibt es 2 Bahnhofe – Dolní nádraží und Horní nádraží. Die meisten internationalen Züge und Schnellzüge kommen zum Bahnhof Horní nádraží – Karlovy Vary an. In beiden gibt es ein Taxistand. Sie können also zum Hotel mit dem Taxi fahren (der Preis ist ungefähr 250 Kč und die Fahrzeit ungefähr 8-15 Minuten). Eine weitere Option ist, die öffentlichen Verkehrsmittel zu nutzen (die Fahrkarte können Sie beim Busfahrer kaufen, sie kostet ungefähr 25 Kč und ist 60 Minuten gültig):

  • Von Bahnhof Horní nádraží nehmen Sie zuerst den Bus Nr. 1, Richtung Lázně III, oder Nr. 13, Richtung Lanovka Imperial, bis zur Bushaltestelle Tržnice (5 Minuten). Dort steigen Sie in Bus Nr. 2 um, Richtung Divadelní náměstí. Sie steigen auf der Endstation aus (20 Minuten). Sie werden sich auf dem Theaterplatz (Divadelní náměstí) befinden und Hotel Romance Puškin ist von dieser Haltestelle etwa 3 Minuten zu Fuß entfernt (überqueren Sie die Brücke über den Fluss Teplá, hinter der Brücke biegen Sie rechts ab und gehen Sie kurz den Berg hoch).
  • Von Bahnhof Dolní nádraží steigen Sie zuerst in den Bus Nr. 18 ein, Richtung Garáže MHD, und steigen Sie auf der Station Tržnice aus (5 Minuten). Hier steigen Sie in Bus Nr. 2 um in Richtung Divadelní náměstí (weiter sehen Sie oben).
  • Cesta od zastávky autobusu č. 2

    Weg vom Bus Nr. 2

Für weitere Informationen über die öffentlichen Verkehrsmittel sehen Sie das Schema und die Fahrpläne.

Anreise mit dem Flugzeug
  • Der internationale Flughafen Karlovy Vary befindet sich etwa 8 km von Hotel Romance Puškin (20 Min. Fahrt). Für Ihren Komfort können wir ein Transfer zum Hotel für Sie arrangieren, der Fahrer wird auf Sie in der Ankunftshalle des Flughafens warten (Transfer kostet 20 EUR / 500 Kč). Alternative ist, die öffentlichen Verkehrsmittel zu nutzen. Von Flughafen nehmen Sie zuerst den Bus Nr. 8 (Richtung Tržnice) bis zur Bushaltestelle Na Vyhlídce (20 Min.), dann nehmen Sie Bus Nr. 2 (Richtung Divadelní náměstí) und steigen Sie auf der Endstation aus (10 Min). Hotel Romance Puškin ist von dieser Haltestelle etwa 3 Minuten zu Fuß entfernt. Gehen Sie links über die kleine Brücke, die über den Fluss Teplá führt. Hinter der Brücke rechts und kurz den Berg hoch. Gegenüber dem Schlossbad und der Pestsäule befindet sich das Hotel Romance Puškin.
  • Der internationale Flughafen Václav Havel in Prag ist von Hotel Romance Puškin etwa 120 km entfernt (1,5 Std. Autofahrt). Sie können unser Angebot nutzen, ein Transfer zum Hotel zu bestellen, der Preis hängt von der Anzahl der Personen ab (80 EUR / 2.200 Kč für 3 Personen, 90 EUR / 2.500 Kč für max. 7 Personen). Der Fahrer wird auf Sie am Flughafen in der Ankunftshalle mit einem Schild mit Ihrem Namen warten. Sie können auch die Busgesellschaft RegioJet für Ihre Reise aus Prag wählen. Die Busse fahren während des Tages jede Stunde (der Preis ist ungefähr 160 Kč). Tickets können Sie auf der Webseite der Gesellschaft RegioJet im Voraus kaufen. Die Beschreibung des Wegs von der Bushaltestelle in Karlsbad befindet sich in Sektion ANREISE MIT DEM BUS.

Wenn Sie ein Transfer bestellen wollen, kontaktieren Sie uns, bitte, im Voraus mit Ihren Flugdaten (Flugnummer, Ankunftszeit, die Stadt, wovon Sie fliegen und die Anzahl von Personen). Wir bieten den Transport mit einem Mercedes Viano an (max. 7 Personen) und Volkswagen Touran (max. 4 Personen).